Sur notre site web, des cookies sont placés à des fins danalyse statistique, en plus des cookies techniquement nécessaires. Vous pouvez également utiliser le site web sans ces cookies. En cliquant sur "Jaccepte", vous acceptez que nous placions des cookies à des fins danalyse. Cliquez ici pour gérer vos cookies.
Pour ce bien de collections, il manque l’appellation dans la langue d’origine. Si vous connaissez cette appellation ou si vous avez des remarques à faire, utilisez le formulaire pour contacter l’institution qui a communiqué les données.
Cette double natte, cousue à la manière d'un sac, était probablement utilisée pour stocker des nattes plus petites et précieuses. Elle est réalisée à partir de feuilles de bananier et provient des îles Gilbert (Kiribati). La façon dont elle est arrivée, ainsi que d'autres objets, dans la collection d'Antonie Brandeis n'est pas claire. Il est possible qu'elle l'ait reçue en cadeau.
Schenkung von Eugen Brandeis (Kaiserlicher Landeshauptmann der Marshallinseln) April 1900 oder November 1901, gesammelt von Antonie Brandeis (Jaluit) /Donated by Eugen Brandeis (Imperial Gouvernor of the Marshall Islands) April 1900 or November 1901, collected by Antonie Brandeis (Jaluit)
Die Provenienz dieses Objekts weist Unklarheiten auf. Die Alte Inventarnummer 2181 verweist auf das Objekt Nr. 61 aus der Objektliste von Antonie Brandeis zur 2. Sendung von November 1901: „Tasche. Pandanusblätter. Als Behälter für Matten“ (SAF C3/241/2). Ihr zufolge stammt das Objekt von den Marshallinseln.
Dem Objekt sind im Alten Inventarbuch unter 2181 jedoch zwei Neue Inventarnummern zugeordnet: II/1412 und II/1266 „Tasche aus Pandanusblätter“ (Schenkung Brandeis November 1901). II/1412 wurde allerdings durchgestrichen. Es ist wahrscheinlicher, dass es sich bei II/1266 um die erwähnte Tasche von 1901 handelt.
Im Neuen Inventarbuch von 1926 ist II/1412 als „Matte“ verzeichnet, eine alte Inventarnummer fehle (2181 ist mit Fragezeichen angegeben), als Herkunft ist „Gilbert-Inseln“ angegeben. Ein späterer handschriftlicher Eintrag, der von einer Begutachtung durch Dr. Kußmaul stammen könnte, ergänzt: „aus Bananenblättern, als Regenumhang verwendet. 22.11.1901“.
Der Karteikarte von 1970 zufolge handelt es sich hierbei um eine Doppelmatte aus Bananenblättern, die auch als Mappe /Tasche verwendet worden sein könnte. Als Herkunft wird „Gilbert-Inseln“ (Kiribati) angegeben und die Schenkung Brandeis von November 1901. Eine alte Inventarnummer fehle („2181“ mit Fragezeichen). Der Hinweis auf die Funktion als „Regenumhang“ wurde hier nicht übernommen – bzw. ist eventuell jünger, als die Karteikarte.
Von Textur und Geruch her handelt es sich beim Material mit großer Wahrscheinlichkeit um Pandanus, nicht Bananenblatt. Was die Herkunft angeht, bleibt unklar ob es sich um eine Matte von den Marshallinseln oder Kiribati handelt.
Eine Zugehörigkeit zur Brandeis-Sammlung erscheint plausibel, auch wenn das Objekt nicht eindeutig einer der beiden Sendungen zugeordnet werden kann. Bei zwei Matten aus der ersten Sendung von 1900 ist der Verbleib ungeklärt (Nr. 15, alte Inv.Nr. 1292, „Matte als Bettzeug“; Nr. 16, alte Inv.Nr. 1293, „Matte als Bettunterlage“, siehe Objektliste vom 24.4.1900, SAF D.Sm 35/1), womöglich handelt es sich um eine von diesen.
Pour ce bien de collections, il manque l’appellation dans la langue d’origine. Si vous connaissez cette appellation ou si vous avez des remarques à faire, utilisez le formulaire pour contacter l’institution qui a communiqué les données.
Pour ce bien de collections, il manque l’appellation dans la langue d’origine. Si vous connaissez cette appellation ou si vous avez des remarques à faire, utilisez le formulaire pour contacter l’institution qui a communiqué les données.
Pour ce bien de collections, il manque l’appellation dans la langue d’origine. Si vous connaissez cette appellation ou si vous avez des remarques à faire, utilisez le formulaire pour contacter l’institution qui a communiqué les données.
Pour ce bien de collections, il manque l’appellation dans la langue d’origine. Si vous connaissez cette appellation ou si vous avez des remarques à faire, utilisez le formulaire pour contacter l’institution qui a communiqué les données.
Pour ce bien de collections, il manque l’appellation dans la langue d’origine. Si vous connaissez cette appellation ou si vous avez des remarques à faire, utilisez le formulaire pour contacter l’institution qui a communiqué les données.
Pour ce bien de collections, il manque l’appellation dans la langue d’origine. Si vous connaissez cette appellation ou si vous avez des remarques à faire, utilisez le formulaire pour contacter l’institution qui a communiqué les données.