Tapis | Photographe: Axel Killian
Attribution - Pas dâUtilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 InternationalNeided
Langue: unknown
Tapis
Partenaires de données
Städtische Museen Freiburg
Affiche uniquement les champs complétés
Données de catalogage
Type d'objet
Matte
Dimensions
Breite: 830.0 mm, Länge: 830.0 mm
Matériau/Technique
Travail de tressage
Emplacement
Museum Natur und Mensch
Numéro d'inventaire
II/1253
Objet(s) connexe(s)
est lié à :
II/1252
Provenance et sources
quand
avant 1900
quand
24.04.1900
où
Îles Marshall (lieu de découverte/origine)
Micronésie (lieu de découverte/origine)
Provenance
Donation d'Eugen Brandeis (gouverneur impérial des îles Marshall) avril 1900, collectée par Antonie Brandeis (Jaluit) /Donated by Eugen Brandeis (Imperial Gouvernor of the Marshall Islands) April 1900, collected by Antonie Brandeis (Jaluit)
Objet n° 11 (liste d'objets Antonie Brandeis, 1er envoi avril 1900, SAF D.Sm 35/1) : " Deux nattes. Servent de jupe pour les femmes. Miridj. Feuille de pandanus. Bordure avec raphia". Remarque complémentaire : "La tenue des femmes se composait de deux nattes, dont celle de devant était nouée en premier. Elles étaient maintenues ensemble par une corde. Les femmes chefs portaient une autre natte plus grande nouée à l'arrière, sur laquelle elles s'asseyaient pour protéger les deux autres. Les nattes sont toujours tressées par paires et servent aujourd'hui de jupons. [...] La fabrication des nattes épaisses servant de couchage se fait à partir de feuilles tombées du pandanus et sont cousues ensemble au moyen d'aiguilles en os n° 66".
Les nattes fines de ce type sont appelées neided dans les îles Marshall. Il est possible que la collectionneuse ait pensé à ce terme lorsqu'elle a écrit "miridj", qui a une consonance très proche.
Informations sur l'enregistrement
Statut légal métadonnées
Objets associés
Langue: langue indéterminée
Pour ce bien de collections, il manque l’appellation dans la langue d’origine. Si vous connaissez cette appellation ou si vous avez des remarques à faire, utilisez le formulaire pour contacter l’institution qui a communiqué les données.
Pour ce bien de collections, il manque l’appellation dans la langue d’origine. Si vous connaissez cette appellation ou si vous avez des remarques à faire, utilisez le formulaire pour contacter l’institution qui a communiqué les données.
Pour ce bien de collections, il manque l’appellation dans la langue d’origine. Si vous connaissez cette appellation ou si vous avez des remarques à faire, utilisez le formulaire pour contacter l’institution qui a communiqué les données.
Pour ce bien de collections, il manque l’appellation dans la langue d’origine. Si vous connaissez cette appellation ou si vous avez des remarques à faire, utilisez le formulaire pour contacter l’institution qui a communiqué les données.
Pour ce bien de collections, il manque l’appellation dans la langue d’origine. Si vous connaissez cette appellation ou si vous avez des remarques à faire, utilisez le formulaire pour contacter l’institution qui a communiqué les données.
Pour ce bien de collections, il manque l’appellation dans la langue d’origine. Si vous connaissez cette appellation ou si vous avez des remarques à faire, utilisez le formulaire pour contacter l’institution qui a communiqué les données.
Pour ce bien de collections, il manque l’appellation dans la langue d’origine. Si vous connaissez cette appellation ou si vous avez des remarques à faire, utilisez le formulaire pour contacter l’institution qui a communiqué les données.
Pour ce bien de collections, il manque l’appellation dans la langue d’origine. Si vous connaissez cette appellation ou si vous avez des remarques à faire, utilisez le formulaire pour contacter l’institution qui a communiqué les données.
Pour ce bien de collections, il manque l’appellation dans la langue d’origine. Si vous connaissez cette appellation ou si vous avez des remarques à faire, utilisez le formulaire pour contacter l’institution qui a communiqué les données.
Ce contenu a été traduit automatiquement