La provenance de cet objet présente des incertitudes. Un ancien numéro d'inventaire manque. Dans le Nouveau Livre d'Inventaire de 1924, l'objet est saisi avec l'inscription "Grattoir. en coquillage de nacre. appartenant à un von Schabapperat (comme N. 1398)" et a été attribué au don de Brandeis des Iles Marshall de novembre 1901. L'objet II/1398 mentionné est un racloir à noix de coco qui faisait partie du premier envoi de Brandeis en avril 1900 (voir liste d'objets, n° 30, SAF D.Sm 35/1) et dont le coquillage manque. Il est donc possible que II/1356 soit la coquille manquante de II/1398. Cependant, les coquillages utilisés dans les grattoirs sont souvent plus grossiers que ceux-ci. Selon la fiche de 1970, l'objet a toutefois été déterminé par le Dr Kußmaul comme étant un outil de tatouage. Ceci a également été noté ultérieurement dans le nouveau livre d'inventaire. On peut toutefois émettre des doutes sur cette description fonctionnelle, car les outils de tatouage connus des îles Marshall sont différents. L'objet est percé d'un trou à travers lequel est passée une corde en fibre de coco, ce qui permet de le porter ou de le suspendre comme pendentif. Il n'est donc plus possible de déterminer s'il s'agit d'une partie d'un grattoir, d'un outil de tatouage ou d'un bijou. On ne peut donc que supposer qu'il provient des îles Marshall et qu'il appartient à la collection Brandeis. A l'exception d'un coquillage manquant pour le racloir II/1398, aucune mention ne correspond à cet objet dans les deux listes d'objets de la collection.