Die Kelchform des Gefäßes und seine Bemalung sind typisch für Cholula-Catalina- Keramik. Auf rötlich-gelbem Grund sind Dekorbänder aufgemalt. Das mittlere Band zeigt ein „Augen“- oder „Stern“-Motiv, in dem unterhalb des Randes stilisierte Kalenderzeichen zu sehen sind. Aufgrund der unverkennbaren Übereinstimmung mit der Ikonographie der Codices wird eine solche Bemalung auch als Codexstil bezeichnet. Die Keramik aus Cholula zählte zur kunstfertigsten im aztekischen Reich und wurde in ganz Zentralmexiko gehandelt, da der Adel darauf bestand aus Cholula Geschirr zu tafeln. Das Gefäß wurde von dem in Puebla ansässigen deutschen Konsul Joseph Dorenberg vor 1889 erworben. Er ist u.a. auch als Sammler von Codices bekannt. (V. König, 2003)