Donation de Eugen Brandeis (gouverneur impérial des îles Marshall) novembre 1901, collectée par Antonie Brandeis (Jaluit) /Donated by Eugen Brandeis (Imperial Gouvernor of the Marshall Islands) November 1901, collected by Antonie Brandeis (Jaluit) La provenance de cet objet présente des ambiguïtés. Il n'existe pas d'ancien numéro d'inventaire. Dans l'ancien livre d'inventaire, le nouveau numéro d'inventaire II/1355 a été attribué à l'objet portant l'ancien numéro d'inventaire 2148 ("coquillage en forme de cuillère en nacre"). Ce numéro a toutefois été supprimé (probablement à une date proche, puisque le même crayon a été utilisé) et remplacé par II/765. Sur la fiche de l'objet datant de 1968, II/1355 a été enregistré avec le coquillage très similaire II/1354, tous deux comme ustensiles de table ou racloirs des îles Marshall. En raison de cette similitude, il est probable que II/1355 soit un objet de la collection Brandeis. Il est possible qu'il ait été envoyé en même temps que II/1354, mais que la collectionneuse ne l'ait pas mentionné séparément. Il est plus probable qu'il s'agisse de l'objet n° 36 de la liste d'objets du 2e envoi Brandeis de novembre 1901 : "Cuillère en coquillage. Coquillage en forme de perle. Sert à racler le contenu de la noix de coco et à la porter à la bouche". (SAF C3/241/2).