Donation de Eugen Brandeis (gouverneur impérial des îles Marshall) novembre 1901, collectée par Antonie Brandeis (Jaluit) /Donated by Eugen Brandeis (Imperial Gouvernor of the Marshall Islands) November 1901, collected by Antonie Brandeis (Jaluit) L'objet II/0647 correspond à l'objet n° 51 du deuxième envoi de Brandeis de novembre 1901, portant l'ancien numéro d'inventaire 2171. Inscription sur la liste des objets (SAF C3/241/2) : "Modèle de canoë. Bois de fruit à pain. Travaillé par un chef. La maisonnette sert à dormir. La voile est protégée de la pluie par une natte". Il s'agit d'un modèle de bateau de voyage capable de naviguer en haute mer. Dans son commentaire sur le premier envoi de 1900, la collectionneuse mentionne qu'elle a "commandé" le modèle d'un tel bateau, c'est-à-dire qu'elle l'a très probablement commandé (contre paiement ?) ("Bemerkungen zu den dem Museum zu Freiburg /B. übersandtten ethnologischen Gegenständen aus den Marshallinseln. Mer du Sud". SAF D.Sm 35/1). On ne sait malheureusement pas par qui il a été réalisé.