Donation de Eugen Brandeis (gouverneur impérial des îles Marshall) avril 1900 ou novembre 1901, collectée par Antonie Brandeis (Jaluit) /Donated by Eugen Brandeis (Imperial Gouvernor of the Marshall Islands) April 1900 or November 1901, collected by Antonie Brandeis (Jaluit) La provenance de cet objet présente des incertitudes. Un ancien numéro d'inventaire manque. Dans le Nouveau Livre d'Inventaire, l'objet fait partie d'un groupe de 16 "instruments en bois" attribués à la donation Brandeis. Sur la fiche de 1970, il est saisi avec II/1375 et attribué à la 1ère donation Brandeis d'avril 1900, mais on ne sait pas exactement d'où vient cette datation. Il s'agit peut-être d'une aiguille en bois pour coudre les feuilles de pandanus ou d'un ciseau pour calfater, par exemple les n° 45-46 du 2e envoi (anciens numéros d'inventaire 2165+2166) ou encore le ciseau du n° 44 (voir II/1389).