La provenance de cet objet n'est pas claire. Un ancien numéro d'inventaire manque. Dans le Nouvel Inventaire, l'objet est inscrit comme "pagne en raphia" et "Mer du Sud (Nauru)", avec l'ajout "en tout cas comme N.644" [=collection Brandeis]. Sur la fiche de 1971, cela a été repris avec une restriction, comme "possible cadeau du gouverneur Brandeis", de plus, l'origine régionale a été indiquée comme Polynésie après expertise par le Dr Kußmaul. Une note ultérieure de 1981 a ajouté "Samoa". L'objet ne peut cependant être attribué à aucune des deux listes d'inventaire de la collection Brandeis. Certes, il existe dans la collection des jupes de basane dont le statut n'est pas clarifié. Cependant, le style et la finition de cet objet sont plutôt inhabituels pour les basques micronésiennes de la collection Brandeis, ce qui laisse penser que II/1527 n'en provient pas. On ne peut exclure qu'il s'agisse d'un objet Brandeis, mais il y a peu de raisons de le croire.