Saville a mentionné de nombreuses têtes d'aigle avec des visages de guerriers, qui proviendraient toutes d'une tombe de San Antonio Alto, Oaxaca. Selon Saville, deux d'entre elles se trouvent à l'American Museum of Natural History, New York, un exemplaire dans la collection Solugurén du MNAH, Mexico, ainsi qu'un - celui qui est représenté - à Berlin (Warwick Bray s. Correspondance Ethnologisches Museum 20.9. 1983, cité d'après Saville, Goldsmith's Art 1920 : 174). Ces indications renvoient à Eduard Seler ou à des collectionneurs contemporains, par exemple Sologurén. La découverte dans une tombe oaxaqueña d'une pièce d'or représentant un guerrier aztèque typique à tête d'aigle atteste de la présence des Aztèques dans la Mixteca. Il est possible que des travaux de commande aient été réalisés par des Mixtèques pour des Aztèques, même loin des hauts plateaux du Mexique central, dans la Mixteca. Une autre interprétation attribue la tête d'oiseau au bec ouvert à Coxcoxtli, la poule des bois indigène, dont le bec ouvert laisse apparaître la tête du dieu des fleurs et du printemps Xochipilli (cf. cat. n° 180, 187 et Eisleb 1978 : 101). n. 175-190). (V. König, 2003)