Grand tesson de paroi. Le fragment a été lissé des deux côtés, badigeonné et apprêté. L'extérieur est peint en polychromie. La peinture et l'apprêt sont partiellement érodés. Les objets IV Ca 48830a-e appartiennent à différents objets. Le fragment possède une couleur de fond blanc-jaune, peinte en rouge-orange et noir-brun sur la face externe de l'objet. La céramique a été décorée par un motif de serpent. La représentation visible montre un élément ovale qui appartient au corps du reptile. Le segment est rempli par une grille croisée et est associé à trois bandes parallèles rouge-orange. D'après Bransford (1881) : Sta. Helena ware. D'après Lothrop 1926 : Nicoya polychrome ware, plumed serpent. Importance culturelle : marchandise commerciale suprarégionale. Dans la région du Gran-Nicoya, les objets du groupe Papagayo Policromo marquent le début de la peinture polychrome sur fond blanc-jaune. La tradition s'est poursuivie jusqu'au Policromo Tardío (1350-1520d.C.). Leurs décorations montrent une forte influence mésoaméricaine (voir Codex Borgia 1992 : 46 ; Codex Zouche-Nuttall 1992 : 31). Elle se manifeste entre autres par le remplacement des thèmes de lézards et de chauves-souris par des représentations de félins et de serpents. Cette variante est connue aussi bien dans les sépultures que dans les contextes d'habitat. Elle a surtout été documentée à Guanacaste et apparaît depuis la deuxième moitié du Policromo Medio (1350-800d.C.). Pour la signification symbolique, voir aussi : Seler 1907 : 15 s. ; Taube 1994 : 77-86. (Künne 2004)