Donation d'Eugen Brandeis (gouverneur impérial des îles Marshall) avril 1900, collectée par Ludwig Kaiser à Nauru au nom d'Eugen et Antonie Brandeis (Jaluit) /Donated by Eugen Brandeis (Imperial Gouvernor of the Marshall Islands) April 1900, collected by Ludwig Kaiser on Nauru on behalf of Eugen and Antonie Brandeis (Jaluit) La provenance de cet objet n'est pas claire. Il a été inscrit après coup en 1902 dans l'Ancien Livre d'Inventaire comme "javelot de choc ou de jet" de Nauru et faisant partie de la collection Brandeis. Il s'agit peut-être d'un des objets n° 152 ou 153 de la liste d'objets du 1er envoi d'avril 1900 (respectivement "arme de jet ou de choc. bois de cocotier" de Nauru) avec les anciens numéros d'inventaire 1430+1431. Les objets de la collection Brandeis provenant de Nauru ont été collectés, selon toute apparence, par le chef de district local Ludwig Kaiser (SAF C3/241/1).