Comme résonateur, une calebasse en forme de coupe plate s'ouvrant largement. Le tracé des trois cordes en fibres de bois [n'est] pas clair. La plume d'oie manque. Entre les trois points de préhension [se trouvent] de petits élargissements de la surface de la baguette, pointus des deux côtés. La pointe de la poignée la plus interne [est] sans doublement en miroir. L'autre extrémité du bâton s'effile vers le haut. [La fixation du nœud de la boucle de la corde [est] à l'intérieur du résonateur. extrait de Ulrich Wegner : Afrikanische Saiteninstrumente, Staatliche Museen Berlin - SPK, 1984 (annexe catalogue d'objets) Catalogue général : "Instrument de musique Maswina".