Links zwei Frauen und rechts zwei Männer vor Papierstellwand: Beide Frauen kniend im Kimono, die linke spielt Shamisen (三味線) die rechte hält eine Sakeflasche. Rechts davon steht der Mann im Ausfallschritt und streckt die Arme parallel zu seiner linken Seite wobei sich Mittelfinge rund Daumen berühren. Der zweite Mann sitzend (mit einer Art Trommel und Schlägel / Schüssel und Essstäbchen in Händen) am rechten Bildrand starrt ihn mit offenem Mund an. Vor den Männern stehen zwei Tabletts mit Tellern und einer Sakeflache.