mōnakjān in wōjlā

Sprache: unknown
Sprache: unknown
Werkzeug

Holzplatten wie diese wurden beim Segelflechten verwendet, einer Arbeit, die traditionell von Frauen gemacht wurde. Diese legten sich die leicht gewölbten Bretter auf die Knie, um möglichst exakt flechten zu können. Die Segel wurden aus einzelnen Mattenstreifen (II/1309) zusammengesetzt. Antonie Brandeis hat diese Arbeit auch fotografisch dokumentiert.

Datenpartner
Städtische Museen Freiburg
Nur ausgefüllte Felder anzeigen

Erschließungsdaten

Objekttyp
Werkzeug
Maße
Breite: 170.0 mm, Länge: 330.0 mm
Material/Technik
Holz
Aktueller Standort
Museum Natur und Mensch
Inventarnummer
II/1347
Objektbeziehung(en)
hat Bezug zu : II/1309
hat Bezug zu : II/1346

Provenienz und Quellen

wann
vor 1900

wann
22.11.1901
wer
Brandeis, Eugen - Vorbesitzer*in

wo
Marshallinseln (Fundort/Herkunft)
Mikronesien (Fundort/Herkunft)
wer
Brandeis, Antonie - Sammler*in

Provenienz
Schenkung von Eugen Brandeis (Kaiserlicher Landeshauptmann der Marshallinseln) November 1901, gesammelt von Antonie Brandeis (Jaluit) /Donated by Eugen Brandeis (Imperial Gouvernor of the Marshall Islands) November 1901, collected by Antonie Brandeis (Jaluit) Objekt Nr. 66 (Objektliste Antonie Brandeis, 2. Sendung Nov 1901, SAF C3/241/2): "Holzplatte um Segelmatten zu flechten. Brotfruchtholz. Dasselbe wird von den Frauen auf die Knie gelegt um die Streifen recht gleichmäßig zu machen." Siehe ergänzender Kommentar zu II/1346: "Segel werden aus Mattenstreifen zusammen gesetzt. Photogr. No. 18 zeigt eine Frau solche Segelstreifen flechtend. Auf den Knien hält sie ein Stück Holz No. 63 [No. 63. Ein Brett um Segelstreifen zu flechten] und den Mattenstreifen zeigt No. 64." (in: „Bemerkungen zu den dem Museum zu Freiburg /B. übersandten ethnologischen Gegenständen aus den Marshallinseln. Südsee“. SAF D.Sm 35/1).

Informationen zum Datensatz

Rechtsstatus Metadaten
Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt
2.1.1 / 7.1