Une coque allongée et profonde avec des parois longitudinales qui se fondent avec le fond en un arrondi. Huit perforations de guidage des cordes percées en biais à chaque fois. Le cordon de cordes [n'est] que partiellement conservé (complété entre-temps). L'une de ses extrémités est enroulée en un nœud derrière une perforation extérieure, dans laquelle sont intégrées des bandes de tissu et de la ouate, l'autre en revanche [est] enroulée autour d'un prolongement du manche sculpté dans le sens de la longueur. Une boucle de cuir fixée au fond de la coquille. Trois boucles de ficelle portant des petites spirales en fer y [sont] accrochées. Une coloration rouge linéaire et ponctuelle du fond intérieur de la coquille. Sur le pédoncule, une grande figure féminine sculptée en relief. Une jambe [est] cassée, l'autre est mobile. Elle est vêtue d'un pagne en tissu et de colliers de perles rouges. Des anneaux métalliques [sont visibles] à la cheville droite et à l'avant-bras. Sur la tête, un insert de cheveux en forme de ficelle. "Massansa in Ussukuma"]. Cependant [une] perforation de guidage de corde gravée en biais. Huit cordes. L'extrémité de la corde enroulée autour de l'appendice du manche est préalablement passée à travers une perforation du manche et finalement attachée à la tension entre la coque et le manche. Pas d'attache de boucle au fond de la coquille. Sur la face extérieure de la coquille, un motif de brûlure de grande surface. Colliers de perles multicolores pour les cheveux, les oreilles et le cou du personnage sculpté. Sur les mains et les pieds, des reliefs fins brûlés. tiré de Ulrich Wegner : Afrikanische Saiteninstrumente, Staatliche Museen Berlin - SPK, 1984 (Annexe au catalogue d'objets)