Onze entre les deux nodules de bambou percés [sont] des bandes de cordes détachées de l'épiderme. Sous chaque corde, deux barrettes de hauteur parfois différente (morceaux d'écorce d'une tige de feuille de palmier). L'un des vingt-deux chevalets manque. Là où les cordes sont soudées à l'épiderme, [on voit un] enroulement répété du tube par une cordelette de matière végétale. Dans un transnodium [se trouve] une perforation ronde et brûlée. "Hova à Majunga. Ouest de Madagascar", extrait de Ulrich Wegner : Afrikanische Saiteninstrumente, Staatliche Museen Berlin - SPK, 1984 (annexe au catalogue d'objets).