L'inscription sur les galvanos est : LU TÜ. Les enregistrements sur rouleaux ont été réalisés par von Luschan avec son propre phonographe. La collaboration fructueuse avec Abraham et Hornbostel marqua le début d'une relation étroite entre le Museum für Völkerkunde et les Phonogramm-Archiv. Voir à ce sujet Abraham & ; Hornbostel 1904b et Luschan 1904 ainsi que la discussion qui suivit les conférences (ZfE 36, 1904 : 233). Il ressort de la documentation originale qu'il existe une double numérotation pour les cylindres 1 - 21 : celle des cylindres et celle des enregistrements. Tous les textes avec traduction allemande ainsi que les transcriptions des chants I - XX sont disponibles (textes dans Luschan 1904, transcriptions dans Abraham & ; Hornbostel 1904b). Autres documents à l'EM et au Vorderasiatisches Museum Berlin. W. 31 est publié sur le CD 100 ans (1/5), commentaire Ursula Reinhard.contenu : chants turcs et kurdes