Les cylindres portent l'inscription : Koppers Terre de Feu, mais ils ont probablement été pris par Gusinde (lettre de Gusinde à Schneider du 2.3.1938), alors que selon Koppers (lettre de Koppers à Reinhard du 8.1.53), ils ont été pris par les deux ensemble. Koppers a publié un livre sur ses expériences avant Gusinde et indépendamment de lui (Koppers 1924), mais on n'y trouve aucune référence aux enregistrements des cylindres. La doc. originale manque, le contenu des cylindres ressort de l'EB Schneider. Il n'y a pas de correspondance concernant cette collection. Transcriptions de quelques rouleaux dans Hornbostel 1936. Une copie des rouleaux déposés au Museo Historico de Santiago du Chili a été réalisée en 1971 (cf. correspondance Christensen/Dannemann).contenu : chants traditionnels et enregistrements vocaux