katana

Langue: Japonais
Langue: Japonais
Épée

Sabre (katana japonais) dans un fourreau laqué noir dans sa Monture avec lame de sabre (jap. tsuba), virole, etc. (jap. mitokoro-mono). Avec étui en soie et boîte de rangement originale (jap. kiribako) avec une inscription du à l'encre noire : sur le couvercle à l'extérieur : "Une épée illustre [de] Association d'amitié Japon-Allemagne-Italie (Nichi doku i shinzen kyôkai) ; chef de la Clinique Fujii (Fujii ryôhô hon'in chô) Fujii Hyakutarô offert à son Excellence Dirksen, Ambassadeur du Japon". Sur le couvercle intérieur : "Fabriqué [par] Hizen [no] kuni Dewa [no]. kami Yukihiro ["Hizen no kuni" est une désignation de lieu] ; longueur 2 shaku 4 sun 6 bu ; ....Monogramme (kao) ; Bunka 1/2/- (1804) ; écrit le 1937-26-11 ; Monogramme"

Ce contenu a été traduit automatiquement
Partenaires de données
Rautenstrauch-Joest-Museum - Kulturen der Welt
Affiche uniquement les champs complétés

Données de catalogage

Type d'objet
épée
Dimensions
148 x 1110 x 150 mm
Emplacement
Rautenstrauch-Joest-Museum
Numéro d'inventaire
RJM 43117
Autre(s) numéro(s)
RJM 1949/08

Provenance et sources

quand
Début du 19e siècle
Japon
Asie -> Asie de l'Est -> Japon
qui
Hizen no kuni Dewa no kami Yukihiro

quand
1934-1938
qui
Dirksen, Herbert von - Receveurs

quand
1950-06-02
Ce contenu a été traduit automatiquement
2.1.1 / 7.1