Le cordier se termine à une extrémité par deux prolongements en forme de fourche. A la pointe supérieure de la fourche [se trouve] une sellette cylindrique, également doublée en miroir. Entre les trois poignées [se trouvent] des extensions de la surface de la tige, pointues des deux côtés. Dans la calebasse de résonance sphérique [il y a] plusieurs points de rupture cousus avec un mince cordon de laine. Le cordon de tissu utilisé pour relier le résonateur [n'est] probablement pas d'origine. [Il y a] un motif incisé sur le pourtour de l'ouverture de la calebasse. Les surfaces du motif [sont] remplies par des hachures en sens inverse. Un petit motif [se trouve] sur le col de la calebasse. extrait de Ulrich Wegner : Afrikanische Saiteninstrumente, Staatliche Museen Berlin - SPK, 1984 (annexe catalogue d'objets)