Petit récipient sans col. L'objet possède un fond bombé, un renflement médian et une paroi fortement rétractée. Elle est décorée par deux protomés opposés de tête et de queue. La céramique est lissée et lavée sur les deux faces. Sa face extérieure a été apprêtée, peinte et polie. La peinture et l'apprêt sont partiellement érodés. Le récipient a une couleur de base blanc-jaune, peinte en noir et rouge. Une bande noire se trouve sur le pourtour. Sur l'épaule apparaissent deux champs picturaux opposés, de forme trapézoïdale. Leurs motifs présentent des quadrilatères dans lesquels se trouvent plusieurs points. Chaque panneau est délimité par une large bande noire. Les champs vides opposés sont décorés de deux protomés zoomorphes en hauteur. Le bord est peint en rouge. Signification symbolique : Holmes (1888 : 183) et MacCurdy (1911) évoquent les disques, trapèzes et quadrilatères qui possèdent des points en leur centre comme des motifs d'écailles ou d'alligators. Cependant, les mêmes ornements apparaissent également chez d'autres groupes d'animaux. D'après Holmes 1888 : alligator ware. D'après Lehmann : style chiriquí. Signification culturelle : Stone (1958 : 48) rapporte que des objets de ce type étaient associés à des objets en fer dans une sépulture. Elle suppose donc que ces céramiques ont été produites dans la région du Diquís (Pacífico Sur), même après l'arrivée des conquérants espagnols. (Künne 2004)