A l'une des extrémités du support de la corde, il y a deux prolongements courbes qui bifurquent dans le sens vertical. L'une des deux cordes [est] en fibre de raphia torsadée et la plume d'oie [n'est] conservée que de manière fragmentaire. Il manque un col de calebasse. L'attache de la calebasse de résonance (forte cassure) avec une corde de tissu rose, qui est en outre passée à travers un petit morceau de calebasse circulaire. Nouage final. Une corde en tissu bleu, attachée aux extrémités du bâton, sert de courroie de transport. Sur la calebasse de résonance [il y a] plusieurs points de rupture cousus avec un mince cordon de laine et de la matière végétale. Sur les deux côtés étroits de la baguette [il y a] des traces d'usure dues à d'anciennes tensions de cordes. Entre les trois points de préhension [on voit] des extensions pointues des deux côtés de la surface de la baguette. extrait de Ulrich Wegner : Afrikanische Saiteninstrumente, Staatliche Museen Berlin - SPK, 1984 (annexe catalogue d'objets)