Le motif de l'image fait partie de la représentation de la légende du vol des vêtements. Le dieu Krishna voit les bergères se baigner dans la rivière Yamuna et leur vole leurs vêtements. Sur cette image, la situation est représentée soit avant, soit après le vol. Les drapés multiples de couleurs vives (vert, rouge) en haut de l'image sont caractéristiques des peintures de la région de Shekhavati. Acquis à Ramgarh ; c'est dans cette région que se trouvaient les havelis des familles de commerçants fortunés qui en avaient besoin, en particulier au 19e et au début du 20e siècle. Note : Peinture sous verre en Allemagne Le peintre sous verre Rambold (1872-1953) a enseigné la peinture sous verre aux artistes du Blaue Reiter. Sur son chevalet se trouvait une peinture sous verre avec un motif indien. Il n'en existe plus qu'une seule photo. On ne sait pas s'il l'a peint lui-même ou s'il l'a acheté quelque part. Information de M. L. Feiler, 23.7.08