Cet objet, ainsi qu'au moins un ekori, les spirales de jambe V 1.405 et suivantes et peut-être d'autres vêtements/bijoux de femmes herero, pourraient être un cadeau de l'inspecteur des postes (plus tard : directeur des postes) Wilhelm Diers datant de 1902. Au tournant des 19e et 20e siècles, Diers était fonctionnaire des postes dans ce qui était alors l'Afrique du Sud-Ouest allemande (stationné à Windhoek). Voir Bibl. Roemer-Museum, cote U 53/75, coupures de presse concernant le Roemer-Museum, n° 156, 27.09.1902, l'inspecteur des postes Diers fait don de "toute une série de vêtements des femmes Herero d'Afrique du Sud-Ouest allemande", dont "l'étrange coiffe en cuir et en fer ressemblant à un casque, ainsi que des colliers de cou et de jambes en perles de fer et en cuir", ces derniers pesant environ 4,5 kilos. Comme les objets ne sont pas nommément attribués dans le livre d'inventaire de Diers, la mention "inconnu" a été inscrite dans la rubrique propriétaire précédent, année d'acquisition, etc. En outre, le Roemer-Museum a reçu en 1900, par l'intermédiaire d'Adam Koch (conservateur au Senckenber-Museum de Francfort), des vêtements de femmes herero, collectés par un ancien membre de la "Schutztruppe" dans ce qui était alors l'Afrique du Sud-Ouest allemande, dont le nom n'est pas mentionné. Mais ces objets ne sont pas non plus identifiés dans le registre des invitations. Si l'objet provient de Wilhelm Diers, il s'agit d'un cadeau de 1902 et il en est l'ancien propriétaire.