Inrô avec trois compartiments. Motif : grues volantes. Brève description: : Sur un fond que l'on peut qualifier de nashiji du point de vue de la technique décorative, sept grues (grus japonensis) sont représentées en vol, réparties sur les deux côtés. En tant que groupe, ces oiseaux monogames symbolisent la fidélité à long terme. On leur prête également des qualités pacifiques, car elles ne se battent pas pour la nourriture. C'est pourquoi ce motif - sur les vêtements ou les cadeaux - ne manque dans aucun arrangement de mariage au Japon. Signé : 古満久蔵作 (Koma Kyûhaku saku). (Commentaire : Heinz-E. Müller Dietz, Siegmar Nahser, 1997).