Fiche (musique) : "Jeu d'anches à pinces. Sept anches en fer sont fixées sur une planche de forme trapézoïdale. Elles sont maintenues par un fil de laiton qui les serre contre une barrette de fer et l'extrémité de la planche. Réglable en hauteur. Longueur : 13 cm Largeur 9 cm" Lamellophone au corps en forme d'éventail n'a que six anches. Il s'agissait peut-être d'un instrument pour enfants. L'accordage ne peut guère être déterminé. La forme de l'éventail permet une attribution sûre aux types qui se sont développés dans la région nord du Zimbabwe et qui s'étendent sur le Zambèze moyen. La forme en U de la barre de fer est intéressante - on s'est donc déjà écarté de la forme droite (voir aussi l'exemplaire III D 3000, cat. n° 123). L'attribution sur la carte est intéressante : "Simba", mais en dessous figure encore "Maschona". Andrew Tracey n'a malheureusement pas pu faire de commentaire à ce sujet : Gerhard Kubik : Kalimba, Nsansi, Mbira - Lamellophones in Afrika : Veröffentlichungen des Museums für Völkerkunde Berlin (SMB), 1998 - Neue Folge 68 - Musikethnologie X, p. 227