Photographe: Andrea Blumtritt
Attribution - NonCommercial - ShareAlike 4.0 International
Cette figure mythique et bimorphe combine les attributs de différentes créatures (iguanes, alligators, crocodiles, félins, lézards) et de différentes perspectives (pieds). Elle semble adopter une attitude tendue et agressive. Le dessin de sa peau rappelle la structure du pelage d'un félin et les cartilages d'un lézard. La queue du reptile, composée de deux membres, peut être comprise comme une multiplication, une transformation ou un mouvement (Helms 1993). Les pieds du personnage n'atteignent pas la surface d'appui en raison de la position basse de l'œillet. Le nombre différent de leurs orteils cite une particularité commune aux alligators et aux crocodiles. Ferrero (1975 : 359, Ilus. III-132) reproduit un objet similaire provenant également du site d'El General. Sur une pierre partiellement en relief, située sur le site costaricien de Guayabo de Turrialba (1300-700d.C.), apparaît un reptile à deux queues, associé à un félin. Les représentations en forme de lézard sont le thème le plus fréquent de la céramique polychrome originaire de la région Pacifique du sud de l'Amérique centrale. Elles apparaissent surtout dans les groupes Buenos Aires Policromo (1550-1000d.C.), Altiplano Policromo (1350-800d.C.), Potosí Aplicado (1350-500d.C.), Macaracas Policromo (1100-900d.C.), Conte Policromo (900-700d.C.), Galo Policromo (800-500d.C.) et Carrillo Policromo (800-500d.C.). (Künne 2005)
