Jarre ovale à quatre pieds avec une base de col fluide et un bord légèrement saillant. Sur le corps se trouvent deux protomés céphaliques opposés et creux avec une base de cou et de petites ouvertures. Les pattes courtes possèdent de petites ouvertures rondes et des hochets. Les deux faces de l'objet ont été lissées, enduites de badigeon et apprêtées. Sa face extérieure est peinte en polychromie et polie. La peinture est légèrement érodée. Une jambe et un protome sont entièrement fragmentés. La céramique possède une couleur de base blanc-jaune, peinte en rouge-orange et noir-brun sur l'extérieur du récipient. Sur le col du récipient et sur les pattes se trouvent des bandes rouges-orangées périphériques qui possèdent des points noirs-bruns. Le corps est orné de deux champs picturaux ovales opposés. Elles semblent reproduire le dessin du pelage d'un félin. Dans les zones vides apparaissent deux protomés de tête ressemblant à des chats avec une base de cou. Ils présentent des taches noires et brunes qui imitent également le pelage d'un félin. Des traces irrégulières d'un apprêt blanc-jaune sont visibles sur la face interne de la céramique. Selon Bransford (1881), l'objet appartient au Sta. Helena ware. Lothrop (1926) discute du même groupe sous sa Nicoya polychrome ware. Importance culturelle : les objets du groupe Papagayo Policromo marquent le début de la peinture polychrome sur fond blanc-jaune dans la région de Gran Nicoya. La tradition s'est poursuivie jusqu'au Policromo Tardío (1350-1520d.C.). Leurs décorations montrent une forte influence mésoaméricaine. Celle-ci se manifeste entre autres par le remplacement des thèmes de lézards et de chauves-souris par des représentations de félins et de serpents. Les céramiques servaient de marchandises commerciales interrégionales. (Künne 2004)